본문 바로가기
문화

시민의 권리를 외치다 - 나, 다니엘 블레이크

by 감성난민 2017. 5. 4.
반응형
영화
나, 다니엘 블레이크 (I, Daniel Blake)

* 사진 출처 : Twitter, https://twitter.com/kenloachsixteen/status/798819734154158080


2016 칸 영화제 황금종려상, 2017 영국아카데미 작품상 수상에 빛나는 나, 다니엘 블레이크.

다니엘 블레이크는 평생을 일만 하며 살아온 목수이다. 주연 데이브 존스는 고지식하고 무뚝뚝하지만 선량하고 자기 소임을 다하는 주인공의 역할을 훌륭하게 소화해 낸다. 시종일관 무표정에 가까운 표정이지만 필요한 장면마다 마치 실제 인물인듯 감정 연기를 해낸다. 보는 내내 무게감 있는 그의 연기가 인상깊었다.

그는 심장이 좋지 않아 진단을 받고 실업급여를 받으려 하지만 영국 복지시스템은 그에게 넘사벽이기만 하다. 모든 것이 전산으로 처리되지만 다니엘은 100% 컴맹이다. 관공서를 찾아 사정을 해도 주어진 시간 내에 업무처리를 해야 하는 담당자들은 다니엘을 외면하기 일쑤다. 한 착한 직원이 다니엘을 도와주려고 하지만 상관의 질책을 받고 다니엘을 더이상 도와줄 수 없게 된다. 이 장면들은 거대한 사회시스템에서 소외되가는 선량한 시민들의 모습을 단적으로 보여준다. 그리고 선량한 사람들이 서로를 돕지 못하는 시스템에 대한 고발이기도 하다.

다니엘은 자신의 질병을 스스로 증명해야 하지만 그 방법을 모른다. 관공서를 찾아도 지정된 절차만 알려줄 뿐 도움을 받을 수 없다. 질병을 입증하지 못해 다시 구직활동을 스스로 증명해야 실업수당을 받을 수 있다고만 한다. 인터넷이나 모바일이 가능하면 구직사이트에 구직신청을 올리는데 넉넉잡고 10분이면 될 일이지만 다니엘은 아무것도 하지 못한다. 그는 수기로 쓴 쪽지를 들고 구직활동을 하지만 관청에서 구직활동증거로 인정받지 못한다.

그 와중에 관공서 상담예정시간에 간발의 차로 늦어 상담을 받지 못하고 쫓겨나게된 케이티 가족을 다니엘은 물심 양면으로 돕게 된다. 자신도 가난하지만 케이티 가족은 훨씬 힘든 상황에 직면하고, 전 남편들에게 속아 아이를 낳고 버림받은 케이티에 연민의 정을 느낀다. 목수였던 자신의 재능기부를 하며 집을 고쳐주기도 하고 아이들에게 친절을 베풀기도 한다. 밥을 굶고 있는 그들을 위해 음식지원센터를 안내해 주기도 한다. 그러나 영화를 보면서 관객들이 충분히 예상할 수 있게 조치된 장면들이 지나면 케이티는 결국 몸을 파는 일을 하게 되고, 다니엘은 무너져가는 케이티와 그녀와 아이들을 돕지 못하는 자신을 보며 심한 절망감을 느낀다. 그는 무표정으로 실업수당만 받아도, 내가 일을 할 수만 있어도 그들을 도울 수 있을 텐데 하는 분노와 절망, 안타까움을 관객들이 느끼게 해준다.

결국 많은 노력에도 불구하고 번번히 문전박대를 당하고 케이티마저 도와줄 수 없게 된 다니엘은 분노한다. 분노하지만 그가 한 일은 폭력적이지 않다. 그는 관공서 담벼락에 준비해온 락커로 글을 쓴다. 

I, Daniel Blake demand my appeal date before I starve.

나, 다니엘 블레이크는 굶어죽기 전에 항고 날짜를 잡아줄 것을 요청한다.



지나가던 많지 않은 수의 시민들이 박수를 보내지만, 관공서 벽에 낙서한 죄로 현장에서 경찰에 잡혀 송치된다. 경찰도, 공무원도 자신들의 역할을 충실히 하고 있다. 규정대로, 법대로 말이다. 그러나 다니엘은 국가와 사회가 정한 복지혜택을 받지 못하고 점점 절망한다. 그가 원한 것은 정의구현이나 정치를 바로잡는 거창한 것들이 아니라 그냥 자신의 생존이었다.

결국 항고에서 승소할 발판을 마련한 다니엘은 케이티와 함께 법원을 방문하지만, 재판 직전 심장병이 도져 화장실에서 쓰러진다. 케이티는 다니엘의 죽음을 목격하고 울부짖지만 그는 결국 쓸쓸히 숨을 거두고 만다.



영화의 마지막 장면은 조촐한 동네 교회의 장례식에서 케이티가 다니엘이 항소 때 읽으려고 남긴 편지를 읽으면서 끝난다. 장례식에는 다니엘의 몇 안되는 지인들이 참석해서 성실히 살았던 고인을 기린다. 케이티의 아이들도 슬픔에 빠진다. 다니엘이 미쳐 읽지 못한 편지의 내용이다.

I am not a client, a customer, nor a service user. I am not a shirker, a scrounger, a beggar, nor a thief.

I'm not a National Insurance Number or blip on a screen. I paid my dues, never a penny short, and proud to do so.

I don't tug the forelock, but look my neighbor in the eye and help him if I can. I don't accept or seek charity.

My name is Daniel Blake. I am a man, not a dog.

As such, I demand my rights. I demand you treat me with respect.

I, Daniel Blake, am a citizen, nothing more and nothing less. Thank you.

나는 의뢰인도, 고객도, 사용자도 아닙니다. 나는 게으름뱅이도, 약탈자도, 거지도, 도둑도 아닙니다.

나는 국가보험번호도 화면에 깜빡이는 숫자도 아닙니다. 나는 나에게 주어진 책임을 다했고, 동전 한 푼 꾸지 않고 당당하게 살았습니다.

나는 누구에게 굽실댄 적도 없지만, 내 이웃이 어려울 때 내가 할 수 있는 만큼 도왔습니다. 나는 자선을 바라거나 받을 생각도 없습니다.

내 이름은 다니엘 블레이크입니다. 나는 사람이고, 개가 아닙니다.

그렇기에, 나는 나의 권리를 요구합니다. 나는 당신들이 나를 존중해 주기를 바랍니다.

나, 다니엘 블레이크는 시민이며, 그 이상도 이하도 아닙니다. 감사합니다.



영화는 줄곧 잔잔하게 흐른다. 아름다운 음악이나 감성적인 장면도 없다. 그러나 필자 역시 영화에 많이 몰입될 정도로 흡입력이 있었다. 그리고 관객이면 누구나 그랬겠지만, 영국과 한국의 복지현실, 시민을 위한 정책들을 비교하고 떠올려보며 상처받고 버림받고 소외되는 사람들과 국가와 사회의 역할, 국가자원의 국민을 위한 분배, 거대한 사회에서 살아가는 개인들의 존재가치, 시민의 권리 등에 대해 생각하게 된 영화였다.


Directed byKen Loach
Produced byRebecca O'Brien
Written byPaul Laverty
Starring
Music byGeorge Fenton
CinematographyRobbie Ryan
Edited byJonathan Morris
Production
companies
Distributed by
Release date
  • 13 May 2016 (Cannes)
  • 21 October 2016(United Kingdom)
Running time
100 minutes[1]
Country
  • United Kingdom
  • France
  • Germany
  • Belgium
LanguageEnglish
Box office$12.45 million



2017고야상제 31회 고야상
후보유럽영화상 (켄 로치)
팜스프링스 국제영화제제 28회 팜스프링스 국제영화제
후보모던 마스터스 (켄 로치)
세자르영화제제 42회 세자르영화제
수상외국어영화상 (켄 로치)
런던 비평가 협회상제 37회 런던 비평가 협회상
후보영국남우주연상 (데이브 존스)
후보영국여우주연상 (헤일리 스콰이어)
수상영국작품상 (켄 로치)
후보작품상 (켄 로치)
영국 아카데미 시상식제 70회 영국 아카데미 시상식
후보각본상 (폴 래버티)
후보감독상 (켄 로치)
후보여우조연상 (헤일리 스콰이어)
후보작품상 (켄 로치)
수상작품상(영국) (켄 로치)
2016유라시아 국제영화제제 12회 유라시아 국제영화제
후보스페셜 스크리닝 (켄 로치)
리우 데 자네이루 국제영화제제 18회 리우 데 자네이루 국제영화제
후보월드 파노라마 (켄 로치)
밀 밸리 영화제제 39회 밀 밸리 영화제
후보세계영화 (켄 로치)
스톡홀름영화제제 27회 스톡홀름영화제
후보특별전 (켄 로치)
겐트 영화제제 43회 겐트 영화제
후보갈라 프리미어 및 특별 행사 (켄 로치)
인도국제영화제제 47회 인도국제영화제
후보마스터스트로크 (켄 로치)
하와이국제영화제제 36회 하와이국제영화제
후보유럽 쇼케이스 (켄 로치)
유럽영화상제 29회 유럽영화상
후보EFA 장편 영화 셀렉션 (켄 로치)
후보유러피안 각본상 (폴 래버티)
후보유러피안 감독상 (켄 로치)
후보유러피안 남우주연상 (데이브 존스)
후보유러피안 작품상 (켄 로치)
싱가포르 국제 영화제제 27회 싱가포르 국제 영화제
후보시네마 투데이 (켄 로치)
시카고국제영화제제 52회 시카고국제영화제
후보스페셜 프레젠테이션 (켄 로치)
산세바스티안국제영화제제 64회 산세바스티안국제영화제
후보Pearls (켄 로치)
토론토국제영화제제 41회 토론토국제영화제
후보특별한 발표 부문 (켄 로치)
벤쿠버국제영화제제 35회 벤쿠버국제영화제
수상국제장편영화 데뷔 인기상 (켄 로치)
후보그레이트 디바이드 (켄 로치)
후보특별소개 부문 (켄 로치)
로카르노 영화제제 69회 로카르노 영화제
수상관객상 (켄 로치)
후보피아자 그란데 (켄 로치)
뉴욕영화제제 54회 뉴욕영화제
후보장편 상영작 (켄 로치)
칸영화제제 69회 칸영화제
후보경쟁부문 (켄 로치)
수상황금종려상 (켄 로치)
부산국제영화제제 21회 부산국제영화제
후보월드 시네마 (켄 로치)


* 영화 정보 출처 : 영문 위키피디아, https://en.wikipedia.org/wiki/I,_Daniel_Blake

* 영화 수상이력 출처 : 네이버 영화, http://movie.naver.com/movie/bi/mi/detail.nhn?code=150376


반응형

댓글0